Первый форум владельцев электромобилей (гибридов) Changan Qiyuan/Nevo

Полный список голосовых команд для 小安 (Xiǎo Ān) в Changan Qiyuan A06 с пиньинем (pinyin). Я сохранил структуру по категориям, добавил транскрипцию и перевод.

Система понимает естественную речь, контекст и разговорные фразы, поэтому точные шаблоны не всегда обязательны. Но вот самые рабочие варианты на основе отзывов владельцев и тестов 2026 года.

1. Пробуждение ассистента (唤醒)

Nǐ hǎo, Xiǎo Ān — 你好，小安 — «Привет, Сяо Ань» (основная)
Xiǎo Ān — 小安 — просто имя (если включено непрерывное слушание)
Hēi, Xiǎo Ān — 嘿，小安 — «Эй, Сяо Ань»
Xiǎo Ān, nǐ hǎo — 小安，你好 — «Сяо Ань, привет»

2. Климат и кондиционер

Kāi kōngtiáo — 开空调 — «Включи кондиционер»
Guān kōngtiáo — 关闭空调 — «Выключи кондиционер»
Bǎ wēndù tiáo dào èrshíwǔ dù — 把温度调到二十五度 — «Поставь 25 градусов»
Wǒ yǒu diǎn lěng — 我有点冷 — «Мне немного холодно» (сам повысит температуру)
Wǒ hǎo rè / Tài rè le — 我好热 / 太热了 — «Мне жарко»
Kāi nuǎnfēng / Kāi lěngfēng — 开暖风 / 开冷风 — «Включи обогрев / охлаждение»
Hòupái kōngtiáo kāi dà diǎn — 后排空调开大点 — «Сделай сильнее задний климат»
Zuòyǐ jiārè — 座椅加热 — «Подогрев сидений»
Zuòyǐ tōngfēng — 座椅通风 — «Вентиляция сидений»
Zuòyǐ ànmó — 座椅按摩 — «Массаж сидений»
Gěi wǒ ànmó — 给我按摩 — «Сделай мне массаж»

3. Окна, двери, багажник

Dǎkāi chuānghu — 打开窗户 — «Открой окно»
Guānbì chuānghu — 关闭窗户 — «Закрой окно»
Guānbì suǒyǒu chuānghu — 关闭所有窗户 — «Закрой все окна»
Dǎkāi tiānchuāng — 打开天窗 — «Открой люк»
Dǎkāi hòubèixiāng — 打开后备箱 — «Открой багажник» (работает даже снаружи)
Guānbì hòubèixiāng — 关闭后备箱 — «Закрой багажник»

4. Свет и фары (с ограничениями по безопасности)

Dǎkāi chēdēng — 打开车灯 — «Включи фары»
Guānbì chēdēng — 关闭车灯 — «Выключи фары» (только в P-режиме)
Dǎkāi zìdòng dàdēng — 打开自动大灯 — «Включи автоматический режим фар»
Dǎkāi jìnguāngdēng — 打开近光灯 — «Включи ближний свет»
Dǎkāi yuǎnguāngdēng — 打开远光灯 — «Включи дальний свет»
Dǎkāi yuèdú dēng — 打开阅读灯 — «Включи лампу для чтения»
Guānbì yuèdú dēng — 关闭阅读灯 — «Выключи лампу для чтения»

5. Навигация и поездка

Dǎoháng qù gōngsī — 导航去公司 — «Навигатор на работу»
Dǎoháng huíjiā — 导航回家 — «Навигатор домой»
Qù Běijīng — 去北京 — «Поезжай в Пекин»
Qǔxiāo dǎoháng — 取消导航 — «Отмени навигацию»
Qiēhuàn dào gāosù lùxiàn — 切换到高速路线 — «Выбери маршрут по трассе»

6. Музыка и медиа

Fàng yīnyuè — 放音乐 — «Включи музыку»
Bófàng Zhōu Jiélún — 播放周杰伦 — «Поставь Джея Чжоу»
Xià yī shǒu — 下一首 — «Следующая песня»
Shàng yī shǒu — 上一首 — «Предыдущая песня»
Wǒ xiǎng tīng qīngsōng de gēqǔ — 我想听轻松的歌曲 — «Хочу послушать что-то лёгкое»
Lái diǎn jīliè diǎn de yīnyuè — 来点激烈点的音乐 — «Включи что-то энергичное»
Shēngyīn dà diǎn / Xiǎo diǎn — 声音大点 / 小点 — «Громче / Тише»
Zàntíng / Jìxù bófàng — 暂停 / 继续播放 — «Пауза / Продолжить»

7. Парковка и помощь в вождении (важно для тебя)

Zìdòng bóchē — 自动泊车 — «Автоматическая парковка»
Bāng wǒ tíngchē — 帮我停车 — «Помоги мне припарковаться»
Jìyì bóchē — 记忆泊车 — «Память парковки»
Bóchē chūkù — 泊车出库 — «Выезд с парковки»
Kāiqǐ fǔzhù jiàshǐ — 开启辅助驾驶 — «Включи помощь в вождении»

8. Другие полезные команды

Dǎkāi lán yá — 打开蓝牙 — «Включи Bluetooth»
Liánjiē shǒujī — 连接手机 — «Подключи телефон»
Dǎ diànhuà gěi māma — 打电话给妈妈 — «Позвони маме»
Jìngyīn — 静音 — «Звук на mute»
Dǎkāi fēnwéi dēng — 打开氛围灯 — «Включи атмосферную подсветку»
Qiēhuàn dào yùndòng móshì — 切换到运动模式 — «Переключи в спорт-режим»
Jīntiān tiānqì zěnmeyàng — 今天天气怎么样 — «Какая сегодня погода»
Xiǎo Ān, ānjìng diǎn — 小安，安静点 — «Сяо Ань, потише»

Полезные советы:

Можно говорить несколько команд подряд: «Xiǎo Ān, kāi kōngtiáo, bǎ wēndù tiáo dào èrshí sì dù, dǎkāi chuānghu»
Поддерживает разговорный стиль: «Wǒ lěng sǐ le, kāi rè yī diǎn» («Я замёрз, сделай потеплее»).