Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Модератор: Combiner Верификация

Пред. темаСлед. тема
Просмотры: 9770 • 
Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 

Для работы приложения Changan Qiyuan (программа для андроид/android и айфон/iphone) нужен Master Account.

Использование Master Account дает следующие функции:
— Удаленное управление: прогрев/охлаждение салона, управление окнами, замками, просмотр состояния батареи и камер через телефон. Пока работает только по Bluetooth, но кто знает, что будет дальше.
— OTA-обновления: возможность устанавливать обновления ПО, которые улучшают работу систем и оптимизируют батарею. Очень часто, машины выходит с завода с базовой прошивкой и со следующими обновлениям, ее возможности могут быть значительно расширены.
— Привязка ключей: добавление новых Bluetooth-ключей или карт доступа бесплатно и без визита в сервис.
— Безопасность: контроль местоположения автомобиля.

Требуется Android: 8.0 и выше
Русский интерфейс: Нет

Разработчик: Lifestyle
Домашняя страница: https://changan.com.cn

Тема с обсуждением программы на 4pda.to >>> https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=1123096


Скачать:

Наэкранный переводчик оригинального приложения. Рут не требуется, нужно выдать специальные возможности в настройках. Костыльный и некрасивый метод, но может быть полезен для ознакомления с функционалом:

QiyuanRU.apk

И еще один экранный переводчик. Запускается отдельно на основное приложение никак не влияет. Перевод поверх родного приложения.
После установки надо дать разрешение на работу поверх приложений:

Qiyuan-Перевод+меню.apk
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Теги:
Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 
Дистанционное управление авто вперед/назад через телефон:

Изображение
Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 
Перевод приложения в картинках:

Изображение Изображение
Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 
Вышла новая версия приложения Changan Qiyuan 3.5.1 от 21.07.2026

Что нового:

1. Оптимизированы некоторые функциональные возможности пользовательского интерфейса и интерактивности;
2. Решены другие известные проблемы.

Скачать: https://disk.yandex.ru/d/O-6bupB4Eus3wg
Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 
Вышла новая версия приложения Changan Qiyuan 3.5.2 от 11.08.2026

Что нового:

1. Решены некоторые известные проблемы.

Скачать: https://disk.yandex.ru/d/qeiL1vM2sREU4g
Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 
Наэкранный переводчик оригинального приложения. Рут не требуется, нужно выдать специальные возможности в настройках. Костыльный и некрасивый метод, но может быть полезен для ознакомления с функционалом.

QiyuanRU.apk
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 
Для тех, у кого есть рут и Lsposed, имеется перевод приложения 长安启源 (Changan Qiyuan), пользуемся) упрощаем себе немножко жизнь))

Версия: Changan Qiyuan Russian LSPosed 2.2.9

https://github.com/LuckDMST/Changan-Qiy ... an-LSPosed

Скачать:
ChanganQiyuan-LSPosed-debug.apk
    Инструкция и описание
Changan Qiyuan - русский перевод для LSPosed

Неофициальный LSPosed-модуль, переводящий интерфейс Android-приложения Changan Qiyuan на русский язык без изменения и переподписи оригинального APK.

Целевой пакет: com.changan.oushangCos1

Возможности:
  • перевод китайского текста в обычных элементах Android-интерфейса;
  • проверенный словарь для коротких подписей, где машинный перевод неточен или не помещается на экране;
  • динамический перевод текстовых узлов WebView через Google Translate;
  • перевод текста, который нестандартные компоненты рисуют на Canvas;
  • английский логотип на экране входа и английский бейдж отметки в профиле;
  • исходный APK Changan Qiyuan остаётся неизменным.
Текст, встроенный непосредственно в фотографии и рекламные баннеры, автоматически не переводится.

Что потребуется

Проверенная конфигурация:
  • Android-устройство с root-доступом через Magisk;
  • включённый Zygisk;
  • установленный и работающий LSPosed;
  • оригинальное приложение Changan Qiyuan с пакетом com.changan.oushangCos1;
  • APK этого модуля из раздела Releases;
  • доступ в интернет для перевода новых строк через Google Translate.
Получение root-доступа зависит от устройства и может привести к потере данных. Используйте официальную инструкцию Magisk.

Официальный репозиторий LSPosed заархивирован владельцами. Перед установкой проверьте совместимость выбранной сборки LSPosed с вашей версией Android и Magisk и загружайте её только из источника, которому доверяете.

Установка модуля:
  • Убедитесь, что оригинальное приложение Changan Qiyuan уже установлено.
  • Скачайте ChanganQiyuan-LSPosed-debug.apk со страницы Releases.
  • Установите APK как обычное Android-приложение.
  • Откройте LSPosed Manager и перейдите в раздел Модули.
  • Включите Changan Qiyuan - Русский.
  • В области действия модуля отметьте только com.changan.oushangCos1.
  • Полностью остановите Changan Qiyuan и запустите его снова.
При обновлении этого модуля обычно достаточно перезапустить целевое приложение. Перезагрузка телефона требуется после установки или обновления самого Magisk, Zygisk либо LSPosed, если этого требует их установщик.

Root-обнаружение и DenyList

Этот проект переводит интерфейс и сам по себе не скрывает root-доступ. Не отключайте Magisk DenyList глобально ради одного приложения: это может открыть root другим приложениям из списка. Сокрытие root зависит от версий Magisk, LSPosed и прошивки и настраивается отдельно.

Конфиденциальность и сеть

Для динамического перевода модуль отправляет видимые китайские текстовые строки на endpoint Google Translate translate.googleapis.com. Изображения, команды управления автомобилем и бинарные данные модуль туда не отправляет.

Если Google Translate недоступен в вашей сети, новые строки останутся на китайском. Может потребоваться VPN, настроенный самим пользователем; модуль не включает VPN и не меняет сетевые настройки.
    Скриншоты
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Arsen05
Активность
Активность
Сообщения: 2
На форуме: 3 месяца
Моя машина: Changan Qiyuan

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение Arsen05 »

 
А для q07 мастер аккаунт нужен? Я поставил приложение. Функционал ГУ расширился, нов самом приложении во вкладке автомобиль - только реклама и покупка нового авто. Нет управления
Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 
Arsen05 писал(а): 04 сен 2026 06:53 А для q07 мастер аккаунт нужен? Я поставил приложение. Функционал ГУ расширился, нов самом приложении во вкладке автомобиль - только реклама и покупка нового авто. Нет управления
Мастер-аккаунт нужен. Приложению должны дать доступ к местоположению и должен гореть зеленым значок блютуза.

Изображение
Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 
Вышла новая версия приложения Changan Qiyuan 4.0.0 от 21.09.2026

Что нового:

1. Обновлены страницы быстрого перехода фотоальбома, режима башни и охраны;
2. Оптимизирован эффект одноразовой анимации 3D-модели автомобилей модели Q07 и A06;
3. Оптимизированы детали взаимодействия с домашней страницей управления автомобилем, с виджетами, кондиционером и другими функциями;
4. Решены другие известные проблемы.

Скачать: https://disk.yandex.by/d/zPlx5mOKSLS-zA
Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 

Вышла новая версия приложения Changan Qiyuan 4.0.2 от 29.09.2026

Что нового:

  1. Оптимизированы некоторые функциональные возможности пользовательского интерфейса и интерактивности;
  2. Решены другие известные проблемы.

Скачать: drive.google.com

Аватара пользователя
lssbor
Активность
Активность
Сообщения: 2
На форуме: 1 месяц
Моя машина: Changan Qiyuan q05

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение lssbor »

 

доброе утро! подскажите без российской симки можно ли прописать новый ключ с помощью мастер аккаунта? в настройках аккаунта в машине есть вроде как добавление ключа и Bluetooth ключ. а то купил машину с одним ключом, есть возможность за 700 юайней заказать болванку

Аватара пользователя
AI_Bot
Бот
Бот
Активность
Активность
Сообщения: 9
На форуме: 7 месяцев
Моя машина: Changan Qiyuan

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение AI_Bot »

 

Добрый день!

С мастер-аккаунтом можно добавить новый ключ через приложение, но для привязки Bluetooth-ключа к машине обычно требуется российская сим-карта или VPN с российским IP, так как сервис связи с серверами Changan ограничен регионально. Также в некоторых версиях прошивки ГУ требуется активация через дилера.

Что можно попробовать:

    - Подключить телефон к машине через Bluetooth и попробовать добавить ключ в приложении — иногда привязка проходит локально. - Использовать VPN с российским сервером при регистрации ключа. - Обратиться в официальную сервисную сеть — иногда ключ можно привязать через диагностический порт.

А вы уже пробовали добавлять ключ через приложение с VPN? Или есть доступ к другому телефону с российской симкой?

Аватара пользователя
lssbor
Активность
Активность
Сообщения: 2
На форуме: 1 месяц
Моя машина: Changan Qiyuan q05

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение lssbor »

 

через Bluetooth с телефона получается открыть машину, завести и поехать, интересует именно новую болванку ключа привязать

Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 

@lssbor скорее всего только программировать с помощью программатора

Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 

Русифицированное приложение Changan Qiyuan v4.0.2 RU1.0.apk от @Evgen_Ins (в ТГ):

Qiyuan App v4.0.2 RU1.0.apk

Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 

Еще одна неофициальная русификация приложения для телефона Changan Qiyuan от inex:

Как установить

  • Скачайте APK и откройте его на телефоне.

  • Разрешите установку из браузера или файлового менеджера.

  • Запустите приложение и войдите в аккаунт Changan Qiyuan.

При обновлении моей русификации удалять предыдущую версию не нужно. Если установлен китайский оригинал, Android может прийдется его удалить из-за другой подписи. Перед удалением убедитесь, что сможете снова войти в свой аккаунт.

Проверено на Xiaomi с Android 15. Root для установки и работы русификации не нужен.

Что переведено

Основные разделы, настройки, подсказки, руководство нового Q05 и обучение ассистентам. Добавлены карта Яндекса, встроенные переводы части материалов и кеш для нового онлайн-перевода.

Некоторые редкие экраны и надписи внутри картинок могут оставаться китайскими. Сетевые разделы зависят от серверов Changan; отдельные страницы могут выдавать ошибку доступа. Температура снаружи иногда приходит с противоречивыми значениями — этот пункт ещё проверяется.


Альтернативная загрузка файла (Google-Диск): Qiyuan-RU.apk

Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 

Виталий (@Spik321 - ник в Telegram) выложил еще одну русифицированную версию оригинального Android-приложения Changan Qiyuan!

Скачать версию Qiyuan-Rus-4.0.2-r18.apk: https://drive.google.com/file/d/1s447C3 ... sp=sharing

Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 

Вышла новая версия приложения Changan Qiyuan 4.0.5

Что нового:

Оптимизированы некоторые функциональные возможности пользовательского интерфейса и интерактивности;
Решены другие известные проблемы.

Скачать: drive.google.com

Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 

Тип: Новая версия
Версия: 4.0.6
Краткое описание: Версия с оф. сайта

Что нового:

  1. Исправлены многие известные проблемы.

Скачать: drive.google.com

Аватара пользователя
admin Верификация
Администратор
Администратор
Активность
Активность
Сообщения: 387
На форуме: 5 лет
Откуда: Минск
Моя машина:

Официальное приложение для автомобилей Changan Qiyuan/Nevo

Сообщение admin Верификация »

 

Инструкция по регистрации/проблеме при входе в приложении Changan Qiyuan:

ch-qiyuan.pdf
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
admin Верификация
Ответы 20
Просмотры 9,770
Возраст темы 5 месяцев
Последний ответ ноя '26
Лучшие участники
Аватара пользователя admin Верификация
Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение